2007年8月31日星期五

石靖事件:唐代诗人杜牧早有预言


对于石靖事件,唐代诗人杜牧其实在1000多年前就用诗的形式发出了惊人的预言:
  
   远上寒山石靖斜,
   白云生处有人家。
   停车做爱枫林晚,
   霜叶红于二月花。

译文:
在遥远的雪山上,有一个叫石靖的女人,慵懒地斜依在情人怀里。
他们乘坐着飞机穿行在白云之间,四处游山玩水,拍照留念,过得好不快活。
这一天,他们下了飞机,打的来到红树林酒店,晚上在酒店里快活的做爱,做爱前后还拍了些裸体照片。
不料这些照片不慎外传了,石靖受到了很大的打击,想霜打的树叶一样无精打采。但是奇怪的是,石靖因此在网络上迅速走红了起来,居然比之前靠裸体成名的网络红人“二月丫头”还要更加的红。[详解]

2 条评论:

Unknown 说...

停车“坐”爱枫林晚。


匿名 说...

古文译的有创意!


请点击此处:发表评论